camping fuer anfaenger

wie ihr ja in reinis letztem post entnehmen koennt, sind wir von den bequemen hostel-rucksack-touristen zu den hardcore-outdoor-campern avanciert ;-))
seit nunmehr einer woche - also seit wir von washington aus richtung norden in diversen state und national forrests in pennsylvania unterwegs sind - sagen wir fuchs und waschbaeren abends gute nacht und den mosquitos guten morgen. doch da wir beide ja nicht unbendingt unerfahren im campen sind, funktioniert das alles sehr gut. reini ist der meister des feuers - er kann das wirklich toll! (ihr ereinnert euch an die szene im film "cast away" mit tom hanks ;-)) - und ich steuere hin und wieder auch ein paar nuetzliche details und faehigkeiten bei. harmonie am lagerfeuer, besser kann man's nicht ausdruecken ;-)

gestern hatten wir dann unseren ersten richtig anstrengend fahrtag. haben ca. 550 meilen (1 meile = 1.6 km) vom alleneghy national forrest nach boston zurueckgelegt. nach 11 stunden fahrt kamen wir dann natuerlich in die rush hour, aber schliesslich sind wir doch an einem sehr netten campingplatz etwas ausserhalb von boston angekommen.
werden heute die stadt erkunden und geniessen gerade den luxus eines apple-internet-cafes! (wir sind gluecklich - vor allem reini ;-) )

wie immer sind wir auch schon am weiterplanen und unser weg wird und wohl in den naechsten tagen richtung maine und dann nach montreal fuehren... we'll see what happens....

seid gegruesst unsere lieben freunde (auch die notebook-losen!)

eure globetrotter

noch ein nachtrag:
an diesem staedtchen sind wir vorbeigekomme, phil hat sich uns jedoch nicht gezeigt... http://www.youtube.com/watch?v=l4TYRLjpjYI

ode an das zelt

oh du, nur du mein zelt usw sollte die ode an unser zelt beginnen!


fleissige blogleser haben ja schon frueher einen artikel ueber unser zelt gelesen und viele haben uns geraten nicht mit einem geflickten und geklebten zelt diese reise zu bewaeltigen, aber ich darf euch jetzt alle eines besseren belehren, denn es hat uns bereits trockene fuesse beschert. am mittwoch hatten wir ca 5-6h regen der nur durch kurze, ca 15minuten andauernde, phasen von sinnflutartigen guessen unterbrochen wurde - und unser zelt hielt allem stand!!
einziges leck hat sich im boden gebildet, da wir beim aufstellen nicht genau darauf geachtet haben, dass wir unseren standort genau in einer kleinen senke gewaehlt haben.
nachdem aber nach dem regen noch die sonne rauskam konnten wir alles trocknen und hatten eine angenehme nacht im zelt - wir hatten schon spekuliert im auto schlafen zu muessen ;-)
nachdem wir uns jetzt aber auch eine plane zur unterlage besorgt haben sollte auch das kein problem mehr darstellen.

ich glaube das witzigste an der ganzen geschichte ist, dass ich das zelt ja eigentlich aus der muelltonne gefischt habe, nachdem david es schon abgestempelt hatte. dieses zelt diente in frueheren jahren als festival-schlaf-rambazamba-staette und hatte deshalb schon einige brandloecher und auch einige jahre am buckel ;-)

washington d.c.

und schon wieder ein neuer eintrag eurer globetrotter - tja gratis-internet muss ja ausgenutzt werden ;-)
also sind gestern in washington d.c. angekommen und haben in einem seeehr coolen hostel eingecheckt, dem hilltop hostel. besitzter in den 68ern haengengeblieben, coole mucke, nette leute und die erkenntnis, dass patriotismus und bush-hass sich NICHT ausschliessen! haben natuerlich das obligatorische touri-programm durchgezogen. capitol hill, washington memorial, lincoln memorial, air & space smithsonian....

morgen gehts wieder zurueck richtung norden. nachdem wir unsere camping-ausruestung vervollstaendigt haben, werden wir uns eine dementsprechend einfache schlafgelegenheit suchen. denn der dollar laueft einem hier nur so durch die finger... spendenkonto "traveller in not" wird beim naechsten eintrag bekanntgegeben ;-))) - selbstverstaendlich in zusammenarbeit mit der allseits bekannten organisation zur rettung beduerftiger weltreisender, die ned glei wida ham woin!

na dann, wir schwitzen uns hier bei ueber 30 grad einen ab und hoffen euch gehts auch gut...

lg
karin & reini

nachtrag:
am fuss des lincoln memorials - http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-2517048131269709025&hl=en-CA

phillie

nachdem wir am mittwoch unser auto uebernommen haben sind wir gleich mal nach philadelphia geduest - ist ja quasi gleich um die ecke. entgegen unseren prognosen, dass wir 1 tag brauchen um aus manhatten rauszufinden, hat es doch einwandfrei geklappt. wer schon mal hier war kennt das autofahren ja - mit automatik kann das jedes kind und auf den 12 spurigen autobahnen ist auch genug platz - also etwas anders als bei uns :-)
hier in phillie haben wir das wahrscheinlich schoenste und ruhigste hostel gefunden. es liegt etwas ausserhalb der city in einem riessigen park.
gestern haben wir mit dem bus die innenstadt erkundet, dass heisst genauer gesagt haben wir nachhilfe in geschichte bekommen. in der old city haben wir die independence hall, die liberty bell und einen haufen touristen gesehen. dies ist scheinbar eins der wenigen stueck geschichte das die amis interessiert. wir sind momentan der ansicht, dass es fuer die amis nur buergerkrieg, unabhaengigkeitskrieg und baseball gibt ;-)

so, waehrend wir diese zeilen schreiben suchen wir auch schon wieder den richtigen weg nach washington, denn da gehts jetzt gleich hin....

also, so long
karin und reini

p.s. wenn wir ein terminal finden an dem wir unsere cam anschliessen koennen gibts auch fotos ;-)

new york, new york

hi folks & friends!

dies ist unser erstes "lebenszeichen" aus der ferne!
nachdem wir uns am samstag in den flieger nach new york (via london) gesetzt haben sind wir nun im land der unbegrenzten (fress-)moeglichkeiten angelangt ;-)
haben uns die letzten 3 tage im big apple herumgetrieben und uns die schoensten hot spots nochmals angesehen (wir waren ja beide schon mal hier und kennen die city ja schon ein bisserl). eigentlich wollten wir ja ein spiel der new york yankees (baseball-team) ansehen, da jedoch gerade die woche um den nationalfeiertag (4. juli) ist und die amis momentan selbst gern urlaub machen haben wir leider keine tickets bekommen - es sei denn wir haetten 260 dollar bezahlt. tja pech gehabt. dafuer war das empire state building bei nacht schon sehr eindrucksvoll!

momentan planen wir gerade unsere weitere route, die uns ab morgen nach philadelphia und washington d.c. fuehren wird.

naechster bericht folgt natuerlich. wir wollen euch ja halbwegs regelmaessig auf dem laufenden halten!

lg eure globetrotter

ps: wie war das faustball-wochenende?



nachtrag:

hier seht ihr unser riessen zimmer im hostel in ny

gleich bei uns um die ecke war der club !!